Monday, February 4, 2008

My favourite music, lyricks translation to Estonian language

Leona Lewis Veritsev armastus Suletud armastusest, mul polnud vaja valu, kord või paar oli küllalt, aga see oli kõik asjatu, aeg hakkab mööduma ja enne kui tead oled jäätund, aga midagi juhtus esimest korda sinuga, mu süda sulas maasse, leidsin midagi tõelist ja kõik vaatavad ringi, arvavad, et ma olen hull, aga mind ei huvita mida nad ütlevad, olen sinusse armunud, nad üritavad mind eemale tõmmata, aga nad ei tea tõde, minu südame on vigaseks teinud veen, mida aina sulgen, sa lõikasid mu lahti ja ma aina veritsen, aina, üha veritsen armastust, ma aina veritsen, üha, aina veritsen armastust, aina veritsen, üha veritsen armastust, sa lõikasid mu lahti, proovin mitte kuulda, aga nad räägivad liiga kõvasti, nende pussitavad hääled täidavad mu kõrvu ja üritavad mind kahtlusega täita, aga ma tean, et eesmärk on hoida mind kukkumast, aga miski pole parem kui see rutt, mis tuleb su kallistusega ja selles üksinduse maailmas ma näen su nägu, aga ikka kõik minu ümber arvavad, et ma olen hull, võibolla, võibolla, ma ei hooli, mis nad ütlevad, ma olen sinusse armunud, nad üritavad mind eemale tõmmata, aga nad ei tea tõde, mu süda on haavatud veeni poolt, mida aina sulgen, sa lõikasid mu lahti ja ma veritsen, aina veritsen armastust, ma aina veritsen, veritsen armastust, aina veritsen, üha veritsen armastust, sa lõikasid mu lahti, ja see tühjendab kõik minust, nad leiavad, et see on raskesti usutav, ma kannan neid arme, et kõik näeks, ma ei hooli, mis nad ütlevad, ma armastan sind, nad üritavad mind eemale tõmmata, aga nad ei tea tõde, mu süda on haavatud veeni poolt, mida aina sulgen, sa lõikasid mu lahti ja ma aina veritsen, aina veritsen armastust, ma aina veritsen, aina veritsen armastust, üha veritsen, aina veritsen armastust, sa lõikasid mu lahti ja ma aina veritsen, üha veritsen armastust.

No comments: